dimanche 10 avril 2016

Paris invite le monde : Art public

Paris peut parfois revêtir les habits d'une ville-musée. En se baladant dans des quartiers, on peut découvrir outre du street art, des petites merveilles artistiques, des curiosités qui attirent l’œil des badauds. On peut y croiser des œuvres d'art, des statues d'illustres personnages qui ont fait l'Histoire d'un pays ou de curieuses façades qui attirent notre regard.

Les Enfants du Monde de Rachid Khimoune (Parc de Bercy, XIIe arrondissement)

Ayako la Japonaise

Vous avez certainement dû croiser ces « enfants » au parc de Bercy. Situés à proximité de la passerelle Simone de Beauvoir, Les Enfants du Monde sont l'œuvre de Rachid Khimoune. Sur cette partie, je me suis basée sur Wikipedia, le site officiel de l'artiste et son blog consacré à cette oeuvre.

Akavak le Canadien

21 sculptures de bronze figurent dans le parc de Bercy depuis 2001. Ces statues pèsent environ 150kg et incarnent un enfant d'un pays différent. Leur nombre n'est pas le fait du hasard mais symbolise le passage au XXIe siècle et aux 21 étapes de leur création et fabrication.

Antonio le Brésilien

Chaque statue est posée sur un petit socle et chaque personnage contient un cliché de son pays comme la feuille d'érable pour le Canadien ou le Christ de Rio de Janeiro pour le Brésilien (photos ci-dessus).

Rania l'Arabe

Ce personnage est voilé car il incarne la non-représentation propre à l'art islamique.

Dick l'Anglais
Rachid Khimoune est connu pour faire de la récup' comme en témoigne Dick l'Anglais composé d'un moulage de pavés et de plaque d'égouts.

Enzo l'Italien
Le cliché de chaque pays est souvent mis en avant comme le masque vénitien d'Enzo l'Italien.

Jean-Baptiste le Monégasque
Saviez-vous que pour créer cette oeuvre, l'artiste a voyagé dans chaque pays pour récupérer ses moulages? On remarque d'emblée le pavage du Monégasque qui est différent de celui de l'Anglais.

Ève l'Allemande

Le pavage est encore différent chez Ève l'Allemande.


Jeanne la Russe
Les marques distinctives des pavages sont comme des tatouages identitaires d'un pays.

Mohamed le Marocain

Pour Mohamed le Marocain, on peut même voir l'inscription de la ville de Casablanca sur la bouche d'égouts.


Jim le New-yorkais
Grâce à l'inscription sur la bouche d'égouts, on sait que le personnage américain est New-yorkais.

Jean le petit Suisse
Les plaques d'égouts de Jean le petit Suisse sont originaires de Neuchâtel.

Mu Nan la Chinoise
Mu Nan la Chinoise est originaire de Hangzhou.


Mahatma l'Indien
Pour Mahatma l'Indien, l'artiste aurait déclaré qu'à New-Delhi, les plaques contiennent l'inscription « London ». De ce fait, Rachid Khimoune se serait simplement inspiré des tissus indiens.

Naomi l'Africaine
Selon le blog de l'artiste, ce personnage incarnerait le Burkina Faso.
Felipe le Mexicain

Comme vous pouvez le constater, chaque personnage possède son petit nom inscrit tout discrètement. Selon l'artiste, le Mexicain s'appelle Felipe.

Kahina la Kabyle
Le site Wikipedia nous apprend qu'il existe un exemplaire dans chaque pays qu'il représente.

Titi parisien
Par contre, Titi Parisien (photo ci-dessus) doit certainement être unique. La bouche d'égouts est originaire de l'entrée des artistes de l'opéra Garnier.

Ali le Tunisien

Si les plaques d'égouts viennent bien de Tunisie, elles ont été fabriquées en France nous dit l'artiste.


Isis l'Égyptienne
Toutes les statues sont colorées ; toutefois du fait de l'érosion, les couleurs tendent à disparaître comme en témoignent Isis l'Égyptienne (photo ci-dessus) et Marie-Carmen l'Espagnole (photo ci-dessous).



Marie-Carmen l'Espagnole

La Danse de la Fontaine Émergente de Chen Zhen (place Augusta Holmes, XIIIe arrondissement)

Vue partielle de la Danse de la Fontaine Émergente

En 1999, la Ville de Paris a commandé une œuvre d'art public à un certain Chen Zhen. Cette œuvre évoque un dragon émergeant du sol.

La fontaine vue du mur

La sculpture commence au niveau du mur d'où est puisée l'eau souterraine. Le corps du dragon semble s'extraire de ce mur. De l'eau circule dans les tubes qui incarnent le corps du dragon sans tête.

Cette œuvre inaugurée en 2008 a été construite depuis les esquisses laissées par l'artiste décédé en 2000.

Autre vue de la fontaine

Les pèlerins des nuages et de l'eau de Torao Yazaki (Lac de Daumesnil, XIIe arrondissement)

Les pèlerins des nuages et de l'eau vue de profil
À quelques pas du centre bouddhique de Paris Kagyu-Dzong que vous pouvez également visiter, se trouve une sculpture datant de 1971 et qui représente des pèlerins bouddhistes. Cette sculpture de bronze est l'œuvre de l'artiste japonais Torao Yazaki. Sur son socle, on remarque le nom de cette sculpture en japonais.

Vue de face

À travers cette sculpture, l'artiste exprime la zénitude et la recherche de la vérité à travers la nature.

Statues de la liberté

Statue de la liberté, allée des Cygnes, XVe arrondissement
La statue de la liberté est le symbole par excellence de la ville de New-York aux États-Unis d'Amérique et pourtant elle est fortement liée à la France. Je ne vais pas développer toute l'histoire de ce monument car vous trouvez moult informations sur Internet et de nombreux ouvrages se sont penchés sur ce thème.
Il existe plusieurs répliques (en plus petit que l'original) de la statue de la liberté. Outre celle du musée des Arts et Métiers, vous trouverez la plus grande réplique sur l'Île aux Cygnes. Cette île artificielle est pourvue d'une grande allée qui se termine par cette statue.
Wikipedia nous apprend que cette statue a été inaugurée en 1889. Cette date n'est pas due au hasard car elle commémore le centenaire de la révolution. D'ailleurs, une plaque précise les dates suivantes : 4 juillet 1776 et 14 juillet 1789. À cette époque, la statue avait été érigée place des États-Unis dans le XVIe arrondissement. C'est à l'occasion de l'Exposition universelle de 1937 que la statue a été installée faisant face ainsi aux États-Unis selon le souhait de Bartholdi.


Statue de la liberté, jardin du Luxembourg, VIe arrondissement
Connaissez-vous l'existence d'une statue de la liberté en plein jardin du Luxembourg ? Selon la plaque officielle, c'est en 1900 à l'occasion de l'Exposition universelle que Bartholdi offre au musée du Luxembourg une réplique de sa statue en bronze. Celle-ci est placée dans le jardin en 1906. Pourtant, la statue que vous pouvez admirer actuellement est une copie installée depuis 2012 alors que l'originale se trouve au musée d'Orsay.

Détail du Centaure de César, place Michel Debré, VIe arrondissement

Et pour finir sur les statues de la liberté à Paris, je vous propose de finir sur une bien curieuse miniature reposant sur le torse du Centaure de César que vous pouvez voir en relief sur la photo ci-dessus.

Statues d'hommes d'Histoire

Vous croiserez de nombreuses statues à Paris dont le but est de rendre hommage à un illustre personnage qui a fait l’histoire. En voici quatre exemples.

Statue de Jefferson, quai Anatole France, VIIe arrondissement
Thomas Jefferson, homme politique américain et lié à la France —  il a été ambassadeur de 1785 à 1789 — devait forcément avoir sa statue dans la capitale! Sa statue a été érigée par Jean Cardot et inaugurée en 2006 (sources : site de la Mairie du VIIe arrondissement).

Winston Churchill, devant le Petit Palais, VIIIe arrondissement
Autre œuvre de Jean Cardot, la statue de Winston Churchill située près du Petit Palais depuis 1996. Winston Churchill reste lié à la France notamment pour son rôle durant la Seconde Guerre mondiale.

Escaliers menant à l'avenue de Camoëns, XVIe arrondissement
Autre gloire mais cette fois-ci littéraire, la statue de Luis de Camoëns, poète portugais. Située dans l'avenue qui porte son nom, on doit cette sculpture de marbre rose à Clara Menéres (1987).

Marie Stuart, reine d'Écosse, jardin du Luxembourg, VIe arrondissement
Et pour finir sur les statues, je me suis intéressée à une figure féminine. La statue de Marie Stuart de Jean-Jacques Feuchère fait partie d'une œuvre intitulée Reines de France et Femmes Illustres située dans le jardin du Luxembourg à l'initiative du roi Louis-Philippe dans les années 1840. Marie Stuart a été très brièvement reine de France avant de devenir reine d'Écosse. C'est pourquoi elle a sa place dans cette oeuvre.
Selon le site officiel du Sénat, les reines représentées ici auraient été choisies en fonction de leur rôle marquant dans l'histoire de France.

Curiosités architecturales

Comédie italienne, 17-19, rue de la Gaîté, XIVe arrondissement
En vous baladant dans le XIVe arrondissement, rue de la Gaîté, vous croiserez une curieuse devanture. Même si la rue de la Gaîté est truffée de théâtres, de music-halls, de restaurants et sex-shops, la façade de la Comédie italienne se fait remarquer de par sa couleur à dominante bleue.
Ce théâtre installé « depuis 1974 » constituerait le seul théâtre italien à Paris.


Porte hongroise, Cité Bauer, XIVe arrondissement
Au 19, de la cité Bauer dans le XIVe arrondissement, vous trouverez une façade de bois sur laquelle deux cœurs ont été réalisés. Sur le cœur de droite, on peut y lire « Soyez les bienvenus » tandis que celle de gauche est nettement moins compréhensible. On peut voir « Isten Hozott ». Selon les recherches que j'ai effectué sur divers sites de traduction, il s'agirait de la traduction de « bienvenue » en hongrois. Sur la gauche, on remarque une peinture sur laquelle figure un berger en présence de son chien noir et d'un troupeau de moutons, tout ceci dans un décor bucolique.

Détail de la porte
Selon les seules informations que j'ai trouvées, cette façade aurait été construite en 1959 pour un certain Alexandre Mezei, artiste d'origine hongroise. Toutefois, ces informations restent à confirmer.

Paris invite le monde : le métro

Connaissiez-vous l'existence d’œuvres d'art étrangères dans le métro parisien ? Selon la documentation officielle de la RATP dans laquelle j'ai puisé mes sources, des échanges artistiques se font entre les stations parisiennes et celles d'autres capitales. Le principe consiste à implanter une œuvre d'art d'un artiste étranger issu d'une ville qui possède un métro et d'échanger avec une station Guimard (je vous invite à consulter le chapitre consacré à Hector Guimard dans le thème consacré à l'Art nouveau).
En voici quelques exemples avec le Portugal, le Mexique et la Russie. Puis, pour finir j'évoquerai la station Liège avec sa décoration particulière.

Azulejo Géométrique de Manuel Cargaleiro (station Champs-Elysées - Clémenceau)

Décor de la station

En 1995, la RATP et le Metropolinato de Lisbonne décident d'échanger Azulejo Géométrique contre un édicule Guimard. Les carreaux de faïence, appelés azulejos au Portugal sont typiques de la culture lusitanienne. Souvent de couleur bleue, azulejo vient d'azul qui signifie « bleu » dans la langue de Camoëns.

Détail du décor
Cette fresque d'azulejos est l'oeuvre du céramiste Manuel Cargaleiro. C'est en 1995 que l'échange se fait entre la station Champs-Elysées - Clémenceau et Picoas à Lisbonne.

Détail du décor
Il faut longer plusieurs couloirs pour observer l'ensemble de la fresque.

Détail du décor
Chaque figure se compose d'un rectangle ou d'un carré central entouré de petites figures géométriques (losanges, disques et carrés colorés ou en relief blanc).

Détail du décor
Ici, l'artiste montre une vision très contemporaine de l'azulejo de par sa géométrie.
Malheureusement, je ne dispose d'aucune photo de Picoas, pourtant je vous invite à faire un petit tour dans le métro lisboète si vous en avez l'occasion.

La Pensée et l’Âme Huicholes de Santos de la Torre Santiago (station Palais Royal - Musée du Louvre)

La Pensée et l’Âme Huicholes
En 1997, la RATP échange avec la ville de Mexico un édicule Guimard contre cette fresque composée de perles. On peut y voir 80 tableaux de 30 cm chacun.
Détail de la fresque
Ces tableaux évoquent les dieux, la nature et fait référence au peuple Huichol.
Détail de la fresque

Ryaba la Poule d'Ivan Loubennikov (station Madeleine)

Ryaba la poule
En 2009, la RATP échange avec le métro de Moscou Ryaba la poule contre une station Guimard. Vous trouverez cette œuvre à la station Madeleine entre deux correspondances. Il s'agit d'une grande fresque réalisée à partir de vitraux très colorés. Cette fresque représente une poule, à ses côtés figure un œuf doré sculpté en relief.
Cette poule est truffée de symboles russes : les bulbes d'églises et croix orthodoxes, une faucille, l'étoile rouge soviétique...
Ryaba la Poule est une comptine populaire en Russie (photo ci-dessus).

L'histoire de Ryaba la Poule
Sur la photo ci-dessous, vous pouvez voir l'édicule Guimard dans le métro de Moscou qui a servi d'échange avec Ryaba la Poule.
Station Guimard, Kievskaïa, Moscou

Et pour quelques stations de plus...

Station Square Victoria OACI, Montréal, Canada

Si vous avez l'occasion de voyager, vous pourrez tomber sur des édicules Guimard comme celui de Montréal au Canada (photo ci-dessus). Celui-ci pourtant n'a bénéficié d'aucun échange puisque c'est la RATP qui a offert cet édicule en 1967 nous précisent les transports de Montréal.

Station Van Buren Street, Metra de Chicago, Etats-Unis
Pour finir sur le thème des échanges avec les édicules Guimard, vous pouvez apercevoir sur la photo celui de Chicago.


Station Liège

Panneau de la station Liège

Pour finir sur le thème « Paris invite le monde », je vous propose un petit voyage à Liège... station de métro de l'actuelle ligne 13.
Panneau de la station Liège

Tout au long du quai, vous pouvez voir neuf panneaux représentant la ville de Liège et sa région. La station Liège a la particularité de se composer de deux demies stations qui ne se font pas face du fait de l'étroitesse de la rue d'Amsterdam qui se trouve juste au-dessus. Pour observer l'ensemble des panneaux, il vous faudra donc faire un aller-retour.
Panneau de la station Liège

Selon Wikipedia, la faïence serait originaire de la ville de Welkenraedt en Belgique.
Panneau de la station Liège

En direction de Châtillon - Montrouge, vous ne verrez que des panneaux bleus et blancs ; ils ont été réalisés par Daniel Hicter.
Panneau de la station Liège

Ces panneaux représentent essentiellement des monuments et des paysages naturels.
Panneau de la station Liège
En direction d'Asnières et Saint-Denis, les panneaux présentent des teintes à dominante ocre et brune.
Panneau de la station Liège

Ces panneaux sont l'œuvre de Marie-Claire Van Buchelen.
Panneau de la station Liège

Cette série de panneaux a la particularité de présenter un cadre de type Art nouveau.

Panneau de la station Liège
Tout comme les panneaux à dominante bleue, les panneaux de Marie-Claire Van Buchelen représentent des monuments et des paysages.
Panneau de la station Liège
Cependant, quelques panneaux présentent des personnages tels que Vise, l'hôtel de ville ou Liège, le perron.
Panneau de la station Liège

L'ensemble de ces panneaux ont été installés en 1982.

Panneau de la station Liège

La station Liège a une histoire particulièrement riche que vous pouvez découvrir sur sa page Wikipedia. Toutefois, en consultant le site Internet de l'ambassade de Belgique, on y apprend pourquoi la station « Berlin » — l'ancien nom de la station — est devenue Liège dès 1914. Vous pouvez y découvrir notamment que le blason de la ville de Liège y été ajouté en 2012 (photo ci-dessous).

Armoiries de Liège